言不由衷别有用心
[yán bù yóu zhōng bié yŏu yòng xīn]
'Words That Aren't Honest and Hidden Intentions' refers to insincerity and underlying motives behind someone's actions or speech. It suggests there is more beneath the surface than what is verbally expressed.