太不坦荡
[tài bù tăn dàng]
This phrase, meaning 'too not open-hearted,' describes someone who acts insincerely or dishonestly. It critiques lacking integrity or transparency in dealings, indicating disapproval towards behaviors perceived as manipulative or secretive by expressing dissatisfaction in how one hides their true intentions.