烟波里成灰
[yān bō lĭ chéng huī]
The literal translation is 'Turned into ashes in the mist and waves'. It conveys a melancholy feeling as if a dream, ideal, or even life fades away like smoke and dissipates into mist. There's an artistic touch, depicting a sense of loss.