形同陌路淡如陌人 Literally means strangers as if walking separate paths

Relation Nicknames

比陌生人还陌生 [bĭ mò shēng rén hái mò shēng]
Literally translated as Stranger than strangers This suggests the user feels even estranged from ...
无相识 [wú xiāng shī]
Literal translation : strangers ; expresses an aloof state where one chooses not to know or be involved ...
阡陌过路人 [qiān mò guò lù rén]
Literally meaning passerby on the field paths it describes people who briefly cross your life as ...
彼此陌路人 [bĭ cĭ mò lù rén]
Literally means strangers to each other This name indicates that the individuals involved share ...
陌路生人 [mò lù shēng rén]
Stranger on unfamiliar paths Used to describe the feeling when one faces strangers in foreign situations ...
陌路不识 [mò lù bù shī]
Strangers on Opposite Paths : Implies two people who despite crossing paths or being connected ...
你我路途情同陌路 [nĭ wŏ lù tú qíng tóng mò lù]
The phrase means on our way you and I have feelings like strangers Its a sad expression describing ...
形如陌人 [xíng rú mò rén]
Like Strangers ; signifies two people who once knew each other well but now seem as distant as strangers ...
陌路无心以无情 [mò lù wú xīn yĭ wú qíng]
A Stranger Without Compassion On An Unfeeling Path This name expresses alienation or estrangement ...