性感小绿帽
[xìng găn xiăo lǜ mào]
Literally means 'sexy little green hat'. In Chinese slang, 'wearing a green hat' implies one's partner being unfaithful. Thus, it’s used jokingly to imply oneself as someone easy-going or open-minded about relationships that others might find unconventional.