心疼你脸上的坚强
[xīn téng nĭ liăn shàng de jiān qiáng]
This can be translated to 'Heartaches your facial toughness.' It conveys a compassionate feeling toward someone whose strong appearance makes the speaker ache because it suggests that person has been through tough times but still holds a brave front.