心软是女人致命的弱点
[xīn ruăn shì nǚ rén zhì mìng de ruò diăn]
'Weak-heartedness is A Woman’s Fatal Weakness' implies criticism on women for not being tough enough. It conveys a stereotypical idea that emotional vulnerability makes it hard for a woman to stay competitive or strong, potentially leading to failure in life.