女汉子有何不可
[nǚ hàn zi yŏu hé bù kĕ]
This phrase translates into something like 'Why Not Be a Strong Woman?' 'Girl Power,' challenging gender stereotypes and affirming that women are free to embrace masculine strengths or traits without shame. It emphasizes female resilience and self-assuredness, suggesting empowerment and independence.