心软成性姑娘那是病
[xīn ruăn chéng xìng gū niáng nèi shì bìng]
The phrase translates to 'A girl who is always soft-hearted has a flaw.' It reflects the belief that being too kind or empathetic might sometimes lead one into difficult situations or be seen as a vulnerability in social or personal interactions.