心被你捧的太高都凉了
[xīn bèi nĭ pĕng de tài gāo dōu liáng le]
With metaphorical flair, it laments that expectations or hopes have been set impossibly high by someone else, leading eventually to disappointment as reality fails to meet those elevated ideals, suggesting a cooling-off of once warm feelings.