谢谢你为我演的戏
        
            [xiè xiè nĭ wéi wŏ yăn de xì]
        
        
            ‘Thank you for your performance for me’ could mean gratitude after a show, but more often it's ironic: acknowledging someone played an elaborate deception - hence saying 'thank you for acting' with a hint of sarcasm.