谢谢你那么坦白 Thank you for being honest is likely sarcastic implying

Relation Nicknames

我明明对你很温柔 [wŏ míng míng duì nĭ hĕn wēn róu]
Translating as I was truly gentle toward you this statement can suggest remorse for perhaps being ...
谢谢你拿我的真心开玩笑 [xiè xiè nĭ ná wŏ de zhēn xīn kāi wán xiào]
Thank you for joking with my sincerity expresses irony over feeling betrayed Used when someone pretends ...
感谢你人渣 [găn xiè nĭ rén zhā]
Ironically saying thank you to a jerk It expresses dissatisfaction or resentment towards someone ...
谢谢你拿我的真心不当回事 [xiè xiè nĭ ná wŏ de zhēn xīn bù dāng huí shì]
Thank You For Taking My Heart for Granted is laced with sarcasm expressing dissatisfaction and disappointment ...
感谢谎言突然诚恳 [găn xiè huăng yán tū rán chéng kĕn]
Thank you for lying and then suddenly being sincere indicates an unexpected shift from dishonesty ...
谢谢你的谎言 [xiè xiè nĭ de huăng yán]
Thank You for Your Lies conveys gratitude even though what was said wasnt truthful It hints at acceptance ...
你的抱歉那么讽刺 [nĭ de bào qiàn nèi me fĕng cì]
Your apologies are so ironic or cynical suggests that the person finds little value or honesty in ...
感谢嘲笑 [găn xiè cháo xiào]
Thank You for Ridiculing has a complex sentiment behind it — it could either be genuine gratitude ...
谢谢你让我见识贱的真面 [xiè xiè nĭ ràng wŏ jiàn shī jiàn de zhēn miàn]
Translation : Thank You for Showing Me True Vulgarity It carries a sarcastic undertone expressing ...