小三再叼也是备胎

[xiăo sān zài diāo yĕ shì bèi tāi]

'No matter how proud a mistress may be, she’s still a backup.' It implies social commentary on fidelity and commitment in modern society, criticizing side relations by pointing out even someone defiant like 'the other woman' is merely an alternative partner.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

小三就是备胎货 [xiăo sān jiù shì bèi tāi huò]
A rather blunt and derogatory term to describe a mistress or third party in a relationship It implies ...
小三再美终究是妾 [xiăo sān zài mĕi zhōng jiū shì qiè]
However beautiful the mistress may be she remains merely a secondary partner It is used critically ...