-
笑似心酸
[xiào sì xīn suān]
Laughter that seems heartwrenching It indicates a kind of forced smile masking sadness or a bittersweet ...
-
似笑非笑是苦笑
[sì xiào fēi xiào shì kŭ xiào]
A phrase to express bitter laughter thats neither truly laughing nor crying but somewhere in between ...
-
含着泪笑得很狼狈
[hán zhe lèi xiào dé hĕn láng bèi]
Laughing with tears in embarrassment This represents experiencing conflicting emotions where ...
-
笑像泪水将至那么无奈
[xiào xiàng lèi shuĭ jiāng zhì nèi me wú nài]
Reflects laughter filled with unexpressed sorrow or bitterness — laughing while on the verge of ...
-
眼泪都在逞强的笑
[yăn lèi dōu zài chĕng qiáng de xiào]
Tears Striving to Laugh illustrates a conflicted state where outward joy contrasts with inner turmoil ...
-
笑的眼都是泪
[xiào de yăn dōu shì lèi]
Laughter Full Of Tears : An oxymoronic way to describe laughing through tears reflecting an emotion ...
-
你别笑了眼泪都碎了
[nĭ bié xiào le yăn lèi dōu suì le]
Expresses an intense mix of joy and pain while someone tries not to laugh or remain serious tears come ...
-
笑声后的泪水
[xiào shēng hòu de lèi shuĭ]
Tears Behind the Laughter Signifies that despite seeming happy on the surface or laughing outwardly ...
-
伤心笑语
[shāng xīn xiào yŭ]
Conveys laughter amidst sorrow describing a mood where joy and sorrow coexist This might come from ...