笑出了泪混合着血水
[xiào chū le lèi hùn hé zhe xuè shuĭ]
Literally translated as 'Laughter turned into tears mixed with blood,' indicating extreme emotions—perhaps deep sorrow masked by laughter or experiences so intense they elicit both laughter and cries of pain.