想走我不姓刘
        
            [xiăng zŏu wŏ bù xìng liú]
        
        
            Translated literally, it means if I want to go, I am not surnamed 'Liu'. It expresses a feeling of frustration with wanting to get rid of a current situation but perhaps having no choice, sometimes being humorous to convey seriousness.