Understand Chinese Nickname

你姓刘可我留不住你

[nĭ xìng liú kĕ wŏ liú bù zhù nĭ]
Literally means 'You are of the Liu family, yet I cannot retain you.' It conveys a sentiment of inability to keep someone (perhaps a lover with the surname Liu) from leaving despite one's wishes.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames