相爱两亡
[xiāng ài liăng wáng]
A tragically dramatic expression that translates as 'love each other but both die.' It might refer to a doomed relationship destined not just to fail but to result in total ruin or death, either metaphorically or literally.