媳妇咋一起去私奔 In China wife could mean either actual wife or beloved

Relation Nicknames

老婆 [lăo pó]
This translates to Wife or endearingly called in Chinese when a man refers to his wife In certain contexts ...
老公宝贝 [lăo gōng băo bèi]
A term used by wives to call their husbands lovingly and endearingly in Mandarin Chinese ; the literal ...
媳妇可以长相依马子不能代替妻 [xí fù kĕ yĭ zhăng xiāng yī mă zi bù néng dài tì qī]
Xifu ke yi chang xiang yi ma zi bu neng dai ti qi In Chinas slang xifu and qi refer to wife or husbands wife ...
媳妇这辈子我非你不娶爷们这辈子我非你不嫁 [xí fù zhè bèi zi wŏ fēi nĭ bù qŭ yé men zhè bèi zi wŏ fēi nĭ bù jià]
In traditional Chinese culture wives address their husbands as 爷们 yanmen meaning men while husbands ...
妾以成群只差妻 [qiè yĭ chéng qún zhĭ chā qī]
In old Chinese culture 妾 qie meaning mistress and wife exist in polygamous marriage systems It humorously ...
大姨夫我不爱你媳妇 [dà yí fū wŏ bù ài nĭ xí fù]
In Chinese this roughly translates to Dear relative by marriage I do not love your wife There ’ s usually ...