Understand Chinese Nickname
妾以成群只差妻
[qiè yĭ chéng qún zhĭ chā qī]
In old Chinese culture, 妾(qie), meaning mistress, and wife exist in polygamous marriage systems. It humorously means having many girls as girlfriends but still misses the last title called “wife” officially.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
老婆
[lăo pó]
This translates to Wife or endearingly called in Chinese when a man refers to his wife In certain contexts ...
叫媳妇比老婆舒服多了
[jiào xí fù bĭ lăo pó shū fú duō le]
In Chinese culture 媳妇 daughterinlaw generally denotes a younger or newer marital relationship ...
娶你嫁你
[qŭ nĭ jià nĭ]
In Chinese 娶 marry a wife is generally used for men while 嫁 get married to someone for women Thus this ...
三妻四妾不过如此
[sān qī sì qiè bù guò rú cĭ]
Historically 三妻四妾 refers to having multiple wives which was sometimes practiced in ancient ...
姓媳名妇叫媳妇
[xìng xí míng fù jiào xí fù]
Playing with the Chinese characters where 媳 and 妇 can mean bridewife respectively while xifu 媳妇 ...
姑娘灭了三妻四妾的男人
[gū niáng miè le sān qī sì qiè de nán rén]
In traditional Chinese families one man could marry several wives This netname is from a womans perspective ...
妾
[qiè]
Mistress historical term : In Chinese history 妾 typically referred to a concubine or secondary ...
妾不负郎君
[qiè bù fù láng jūn]
I Wife Shall Not Forsake You Husband It reflects commitment and faithfulness within a relationship ...
一妻二夫
[yī qī èr fū]
This name implies a polygamous relationship specifically one woman with two husbands In Chinese ...