-
患心
[huàn xīn]
Literal translation is having heartache or distress referring to someone who is emotionally troubled ...
-
心苦
[xīn kŭ]
Literal translation is heart pain or bitter heart implying deep inner turmoil emotional distress ...
-
让你痛心
[ràng nĭ tòng xīn]
Translated as you made my heartache this expresses a deep feeling of being hurt by someone It indicates ...
-
心瞎刺骨
[xīn xiā cì gú]
A very dramatic way to describe heartache The literal translation is blind heart but it really means ...
-
针在心头
[zhēn zài xīn tóu]
The literal translation would be a needle in the heart This indicates deepseated sorrow pain longing ...
-
心未安情未动
[xīn wèi ān qíng wèi dòng]
Literal translation is heart unquietened emotion unmoved This reflects internal unrest and unresponsiveness ...
-
心有疾
[xīn yŏu jí]
The literal translation would be heart disease It metaphorically signifies someone troubled deeply ...
-
心疼这种病没得治
[xīn téng zhè zhŏng bìng méi dé zhì]
A metaphorical expression conveying unreciprocated love or empathy literally translating into ...
-
心郁成疾久不医
[xīn yù chéng jí jiŭ bù yī]
The literal translation means a longterm unresolved mental distress turned into an illness It reflects ...