-
并无温度
[bìng wú wēn dù]
Means without warmth or no temperature This suggests emotional coldness or numbness within oneself ...
-
不温暖
[bù wēn nuăn]
Not Warm can convey coldness or distance It could imply a persons emotional detachment or inability ...
-
冷温度
[lĕng wēn dù]
Cold Temperature directly translates as such It metaphorically expresses coldness or distance ...
-
就像寒冷
[jiù xiàng hán lĕng]
Just Like Coldness can express isolation or cold indifference The word conveys more than just physical ...
-
全身冰冷
[quán shēn bīng lĕng]
Translating to Totally Cold this may indicate physical or emotional detachment conveying indifference ...
-
太过冷漠
[tài guò lĕng mò]
Means too cold reflecting aloofness or detachment showing a character who appears emotionally ...
-
绝凉
[jué liáng]
Meaning “ Extreme Cold ” this indicates aloofness or detachment ; possibly referring to cold ...
-
冷的不近人情
[lĕng de bù jìn rén qíng]
Means being coldhearted and indifferent This reflects a distant unapproachable character often ...
-
对你不感冒
[duì nĭ bù găn mào]
Literal meaning : Not having a cold for you but idiomatically it means indifferent or uninterested ...