无奈你还是没抓紧我的手 Means Helplessly you still did not hold my hand

Relation Nicknames

好恨自己没有把你留下 [hăo hèn zì jĭ méi yŏu bă nĭ liú xià]
Regretting That I Couldnt Keep You Here expresses deep remorse over letting someone important go ...
你始终没有牵过我的手 [nĭ shĭ zhōng méi yŏu qiān guò wŏ de shŏu]
You Never Held My Hand This reflects on the disappointment of unfulfilled romantic gestures Implies ...
你挽我手却无法一直走 [nĭ wăn wŏ shŏu què wú fă yī zhí zŏu]
Meaning You held my hand but could not continue walking it conveys regret over a relationship or bond ...
从未拥抱你 [cóng wèi yōng bào nĭ]
‘ Never Held You ’ conveys a deep sense of regret for never having physically or emotionally embraced ...
没来得及深拥 [méi lái dé jí shēn yōng]
This phrase suggests a missed opportunity for intimacy where the person was unable to embrace someone ...
从来没想过不能再和你牵手 [cóng lái méi xiăng guò bù néng zài hé nĭ qiān shŏu]
Never thought it would come to not being able to hold your hand again Expressing remorse or regret ...
你离开了我却没有抓住你 [nĭ lí kāi le wŏ què méi yŏu zhuā zhù nĭ]
You left me and I failed to hold onto you A poignant expression conveying regret over not preventing ...
没把你抱紧 [méi bă nĭ bào jĭn]
Failed to Hold You Tight Enough conveys regret and deep emotion reflecting an intimate relationship ...
抱我不够紧 [bào wŏ bù gòu jĭn]
Literally it means You didnt hold me tightly enough It could imply the feeling of being inadequately ...