无名指的等待小拇指的期待

This translates roughly to 'The ring finger’s waiting, the pinky's anticipation.' It refers metaphorically to waiting patiently for love (commonly associated with the ring finger), while hoping or expecting it may also come soon (like a pinky promising loyalty or anticipation). It poetically expresses the contrast between different feelings regarding relationships.