无名指de等待小拇指de绝望
        
            [wú míng zhĭ de dĕng dài xiăo mŭ zhĭ de jué wàng]
        
        
            This translates into English roughly as 'The ring finger's waiting and the pinky's despair', symbolically representing unmet longing or hope connected to love and despair related to disappointment or hopelessness.