我住不进你心里
[wŏ zhù bù jìn nĭ xīn lĭ]
'I can’t live in your heart' suggests feelings of despair and loneliness as the person feels excluded from someone’s emotional space. It conveys that no matter how much effort one puts in, it's hard to enter the inner world of a loved one.