我只后悔没有牵过你的手
[wŏ zhĭ hòu huĭ méi yŏu qiān guò nĭ de shŏu]
This translates to 'I only regret never holding your hand,' conveying deep regret and nostalgia over a past relationship or missed opportunity. It reflects on emotional attachment and unfulfilled desires.