Understand Chinese Nickname
我在一夜间白了头
[wŏ zài yī yè jiān bái le tóu]
Meaning 'My hair turned white overnight'. Often used figuratively to express that one's worries or grief are so heavy that they dramatically age a person in a short span of time.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
青丝白发
[qīng sī bái fā]
Black hair turning white indicates aging process naturally but metaphorically refers to the vicissitudes ...
一夜韶华竟白头
[yī yè sháo huá jìng bái tóu]
Literally translated as “ Overnight youthful beauty turns to white hair ” It describes someone ...
头发白了
[tóu fā bái le]
Simply meaning hair turned white it can imply wisdom through age or experience or reflect a profound ...
一不小心白了头
[yī bù xiăo xīn bái le tóu]
Accidentally Turning White Haired suggesting that someone suddenly becomes old or experiences ...
那年白首为了谁
[nèi nián bái shŏu wéi le shéi]
That year my hair turned white because of whom ? This expresses confusion and sadness over someone ...
白了头
[bái le tóu]
Meaning turned graywhite hair this represents someone who has aged or prematurely shows age possibly ...
鬓白似暮年
[bìn bái sì mù nián]
Translating to White hair similar to evening years symbolizes a person feeling older than they may ...
染白青丝
[răn bái qīng sī]
Literally translated into turning black hair white implying aging prematurely due to excessive ...
花鬓白
[huā bìn bái]
It refers to hair turned white before its time Used by people who suffer too much emotional pain or ...