我在梦里遇见她却在现实离开他
[wŏ zài mèng lĭ yù jiàn tā què zài xiàn shí lí kāi tā]
Expressing a contradictory yet sorrowful experience: encountering someone in dreams but facing separations in reality; it reveals feelings of disappointment after waking up to find out the dreamed meeting did not take place in real life