我与你山与海 Literally I and you mountain and sea symbolizing distance

Relation Nicknames

隔海相望 [gé hăi xiāng wàng]
Literally looking across the sea implying two lovers or friends longing to be together yet separated ...
我和你的距离就像海和天 [wŏ hé nĭ de jù lí jiù xiàng hăi hé tiān]
The distance between you and me is like that between the sea and the sky An imagery comparing vastness ...
我在彼岸与你相隔 [wŏ zài bĭ àn yŭ nĭ xiāng gé]
This means I am on the other shore separated from you evoking a sense of distance longing or separation ...
隔着千山万水拥抱你 [gé zhe qiān shān wàn shuĭ yōng bào nĭ]
Embracing you across mountains and oceans portrays strong feelings of love and connection overcoming ...
所爱隔山海山海隔几程 [suŏ ài gé shān hăi shān hăi gé jĭ chéng]
It translates into The One I Love Is Separated by Mountain And Sea ; How Far Will The Sea And Mountains ...
隔海书信 [gé hăi shū xìn]
Letters across the Sea evokes the romantic image of two lovers exchanging correspondence despite ...
你我好如隔山 [nĭ wŏ hăo rú gé shān]
You And I Are Separated By A Mountain conveys the idea that two people are far apart in understanding ...
你我隔江千万里 [nĭ wŏ gé jiāng qiān wàn lĭ]
Literally means You and I are separated by thousands of miles across a river It symbolizes a great ...
你我距离如海无际 [nĭ wŏ jù lí rú hăi wú jì]
The distance between us is boundless as the ocean It vividly depicts the immense gap not only geographically ...