你我距离如海无际 The distance between us is boundless as the ocean It vividly

Relation Nicknames

隔海相望 [gé hăi xiāng wàng]
Literally looking across the sea implying two lovers or friends longing to be together yet separated ...
我和你的距离就像海和天 [wŏ hé nĭ de jù lí jiù xiàng hăi hé tiān]
The distance between you and me is like that between the sea and the sky An imagery comparing vastness ...
汪洋对面遥远的你 [wāng yáng duì miàn yáo yuăn de nĭ]
You Are Distant Across the Vast Ocean conveys a feeling of being separated by vast distances from ...
我们的距离遥不可及 [wŏ men de jù lí yáo bù kĕ jí]
Our distance seems unreachableour separation feels so distant It signifies deep longing where ...
我们相隔的距离遥远 [wŏ men xiāng gé de jù lí yáo yuăn]
Describing that ‘ the distance between us is great ’ symbolizing physical separation geographical ...
你我遥远的距离 [nĭ wŏ yáo yuăn de jù lí]
The great distance between us indicates a feeling of being physically or emotionally far apart from ...
彼此的距离 [bĭ cĭ de jù lí]
Distance Between Us implies the physical or emotional gap that exists between two people The person ...
我们中间隔片海 [wŏ men zhōng jiān gé piàn hăi]
The phrase A sea separates us poetically captures the emotional distance between two people or groups ...
我和他之间只隔了一片海 [wŏ hé tā zhī jiān zhĭ gé le yī piàn hăi]
Only an ocean separates him and me Despite physical distance perhaps metaphorically too there remains ...