我一言难尽我强颜欢笑
[wŏ yī yán nán jĭn wŏ qiáng yán huān xiào]
'I can hardly express, I put on a brave smile', conveying a mix of complex, unspeakable inner turmoil but outwardly forcing a positive face, often associated with suppressing sadness or frustration.