我已失去拥有你的资格
[wŏ yĭ shī qù yōng yŏu nĭ de zī gé]
Loosely translated, it means 'I no longer deserve to have you'. This conveys feelings of remorse, unworthiness, or regret, often after a significant loss such as the end of a relationship or missing out on an opportunity that once was vital.