我现在才明白 Only now do I understand This indicates realization and understanding

Relation Nicknames

后来才明白 [hòu lái cái míng bái]
Translating into only understood later which reflects hindsight regret enlightenment or comprehension ...
不知不觉后知后觉 [bù zhī bù jué hòu zhī hòu jué]
Meaning unconsciously realized later this phrase indicates belated understanding or awareness ...
直到结局后才明白 [zhí dào jié jú hòu cái míng bái]
This expresses a regretful feeling of gaining insight or enlightenment only after the conclusion ...
我才明白 [wŏ cái míng bái]
I Only Realized It implies a moment of epiphany or sudden understanding reflecting a past experience ...
知道现在当初何必 [zhī dào xiàn zài dāng chū hé bì]
It means Knowing now why not then ? This expresses regret about decisions or actions taken in the ...
才明白 [cái míng bái]
Only then did I understand it expresses enlightenment or recognition at certain moment often with ...
以后才懂 [yĭ hòu cái dŏng]
Translated as Only Later Will I Understand expressing a sense of wisdom through experience over ...
总是离开了才懂吧 [zŏng shì lí kāi le cái dŏng ba]
Reflecting a moment of realization that we only understand once gone This refers to gaining appreciation ...
事到如今我才懂 [shì dào rú jīn wŏ cái dŏng]
Only now do I understand expresses that only in retrospect does the user come to terms with understanding ...