我同桌的同桌真萌
[wŏ tóng zhuō de tóng zhuō zhēn méng]
This translates into English as 'My table-mate's table-mate is so adorable/cute.' A light-hearted and amusing reference, typically among school-aged children who find joy and affection towards classmates, highlighting friendly camaraderie and cuteness.