我怕喝雪碧透心凉
[wŏ pà hē xuĕ bì tòu xīn liáng]
Literally meaning 'I'm afraid drinking Sprite would chill my heart,' it metaphorically expresses fear of emotional hurt or loss, comparing such a cold drink to the chilling effect unwanted truths may have on feelings.