我老婆用不着蓝颜宠我老公用不着红颜爱
[wŏ lăo pó yòng bù zhe lán yán chŏng wŏ lăo gōng yòng bù zhe hóng yán ài]
An assertion about the satisfaction with current partners: my wife doesn't need extra adoration from male admirers (blue friends) and my husband does not require extra affection from female admirers (red friends).