我恨这首情歌再也不会唱起
[wŏ hèn zhè shŏu qíng gē zài yĕ bù huì chàng qĭ]
'I Hate This Love Song That Will Never Be Sung Again' speaks about unfulfilled emotions tied strongly to particular music - maybe due to lost romance or unresolved feelings left unsung forevermore.