我恨那个爱过你的我
[wŏ hèn nèi gè ài guò nĭ de wŏ]
Translates directly into 'I hate myself for loving you', a deep expression of self-directed anger over past emotions. It suggests a feeling of regret or resentment associated with previously harboring feelings for another person.