我掉进了你的情网出不来
[wŏ diào jìn le nĭ de qíng wăng chū bù lái]
'I've Fallen into Your Love Net, Can't Escape'. It illustrates deep infatuation, helplessness, being ensnared romantically - akin to western notions of falling head-over-heels or being love-struck