我的心疼疼了谁的心
[wŏ de xīn téng téng le shéi de xīn]
This could mean 'My heartache echoes whose heart?', conveying sorrow and compassion towards another's suffering while wondering who else has experienced the same pain, indicating a feeling of sympathy or empathy.