我的泪不及你的情
[wŏ de lèi bù jí nĭ de qíng]
My Tears Are Not Enough to Compare with Your Affection: This suggests feelings of unworthiness, perhaps sadness or unreciprocated love, comparing tears (often associated with pain) against someone else's emotions.