我的痴情抵不过她一声娇喘
[wŏ de chī qíng dĭ bù guò tā yī shēng jiāo chuăn]
Expressing that even my deep love cannot compare to the appeal or impact that another's tender affection or soft cry (often implies a romantic or sexual situation) has over me. Demonstrates an emotional struggle and heartbreak due to lost affection or competition.