我得了一种病没有你心就痛
[wŏ dé le yī zhŏng bìng méi yŏu nĭ xīn jiù tòng]
It expresses deep emotional suffering caused by love, literally meaning 'I am sick and my heart aches without you'. It describes feeling physically and mentally incomplete in the absence of a loved one.