我的爱给狗了
[wŏ de ài jĭ gŏu le]
The phrase can be directly translated as 'my love is given to dogs', conveying an extremely cynical or disillusioned emotion about love or affection. This kind of expression usually occurs when the individual suffers from unrequited love or has had their affection misplaced; hence transferring those feelings onto a less serious or nonhuman object reflects the person's helplessness and pain.