我爱你不及你爱他
[wŏ ài nĭ bù jí nĭ ài tā]
Translating into 'My love for you doesn’t measure up to your love for him.' It captures feelings of unrequited or unequal affection. In this case, there's a triangle where the speaker's own affection is perceived as lesser than someone else’s.