我碍你不爱你
[wŏ ài nĭ bù ài nĭ]
Translating to 'I obstruct you, not loving you', this phrase might express a complex romantic emotion - either being hindered by oneself (self-consciousness or other internal barriers) or acting as an impediment due to unrequited or complicated love situations, showing inner struggles and dilemmas.