我爱的人现在和我只是朋友
[wŏ ài de rén xiàn zài hé wŏ zhĭ shì péng yŏu]
'The person I love is now just a friend to me.' describes the state where one's love for someone hasn't changed even though their relationship has transitioned from more intimate to just friends. It reveals bittersweet feelings about unfulfilled desires.