为你剪了短发你却爱上长发
[wéi nĭ jiăn le duăn fā nĭ què ài shàng zhăng fā]
'I cut my hair short for you, but you fell in love with long hair.' This indicates disappointment or regret over changes made to please someone, who ultimately prefers something different.