-
你的眼里一直看不到我
[nĭ de yăn lĭ yī zhí kàn bù dào wŏ]
This conveys feeling invisible or unnoticed translating to You never see me in your eyes This suggests ...
-
不给眼神
[bù jĭ yăn shén]
Meaning not giving an eye it refers to showing indifference or disregard similar to looking at something ...
-
眼里没我
[yăn lĭ méi wŏ]
Literally meaning Not seeing me in your eyes it conveys a sense of being unnoticed or disregarded ...
-
眼神逃避
[yăn shén táo bì]
Translated as Eyes avoid this phrase suggests avoiding eye contact implying discomfort shyness ...
-
对我不见
[duì wŏ bù jiàn]
This means unseen towards me or disappear from me It conveys invisibility neglect or disappearance ...
-
避我眼
[bì wŏ yăn]
Translated as avert your eyes from me it implies someone wishing to be unnoticed or avoiding attention ...
-
看不到你哇
[kàn bù dào nĭ wā]
Literally means cannot see you it conveys frustration or helplessness at being unable to findviewsee ...
-
移不开眼
[yí bù kāi yăn]
Directly translated it means unable to tear one ’ s eyes away It conveys strong fascination or captivation ...
-
眼里没你
[yăn lĭ méi nĭ]
Literally translates to youre not in my eyes It metaphorically means that someone is ignored unconsidered ...